Я вернулась! Надеюсь, не слишком помешаю

После десяти лет, проведенных в другом мире, полном магии и битв, Сиона неожиданно возвращается домой. Но не в обличье великой героини, а в своем прежнем, обычном теле, с чемоданом, полным странных сувениров, и парой не до конца изученных заклинаний. Ее родной городок почти не изменился, только друзья выросли, а родители давно смирились с потерей. Ее попытки встроиться в старую жизнь выглядят смешно и нелепо: она инстинктивно ищет меч у пояса, собирая документы в университете, и с трудом вспоминает, как пользоваться стиральной машиной. Главная проблема даже не в этом, а в том, как объяснить всем, куда же она пропала все эти годы, не попав в психиатрическую лечебницу.

Однако скоро выясняется, что возвращение не было случайным. Трещины между мирами начали проявляться и здесь: тени оживают, а в лесу у города люди бесследно исчезают. Сиона понимает, что частичка того магического мира последовала за ней, угрожая спокойствию ее родного дома. Теперь ей предстоит самое сложное — балансировать между скучными лекциями и ночными патрулями, скрывая свое истинное лицо от младшей сестры, которая стала подозревать неладное, и от однокурсника, чья улыбка отвлекает куда сильнее любого монстра. Ей придется заново учиться быть обычной, используя необычные навыки, чтобы защитить то, что она однажды уже потеряла и чудом обрела вновь.