Третий сезон начинается там, где закончился второй — с полного разгрома. Школьный клуб аутсайдеров, который пытался задружиться с местной знаменитостью Юки, окончательно развалился. Сама Юки, уставшая от притворства, срывает маску и публично высмеивает главного героя Кенту, называя его жалким неудачником, который путает реальность с аниме. Кадр замирает на её лице, искажённом гримасой отвращения, когда она швыряет ему в лицо его же рисунки. Кента остаётся один. Его комната, заваленная эскизами и фигурками, превращается в тюрьму. Он перестаёт ходить в школу, листая ленту соцсетей, где все его бывшие «друзья» теперь тусуются с Юки. Единственное, что у него остаётся — это старый ноутбук с пиратскими копиями любимых сериалов. В приступе злости он решает создать фейковый аккаунт, чтобы троллить Юки, но случайно натыкается на закрытый форум, где анонимы обсуждают «идеальный побег». Там ему приходит сообщение от пользователя с ником «Создатель»: «Хочешь узнать, что скрывается за отвращением других? Я покажу тебе их трусики». Кента, думая, что это очередной извращенец, сначала посылает его, но потом замечает, что аватарка «Создателя» — это точная копия его собственного рисунка, который он никогда не выкладывал в сеть.
С этого момента реальность начинает трещать по швам. «Создатель» оказывается не человеком, а некой сущностью, которая материализуется из коллективного бессознательного отаку. Она предлагает Кенте сделку: он получает способность видеть «истинную суть» любого человека, но только в самый унизительный для того момент. Кента соглашается, и его мир превращается в ад. Он видит, как под маской идеальной Юки скрывается гниль, как его учительница, читающая нотации о морали, тайком снимает видео для платных сайтов, а его лучший друг, который якобы поддерживал его, на самом деле сливал его личные фото в даркнет. Каждое новое «откровение» сопровождается приступом тошноты и физической боли — его собственное тело начинает гнить, покрываясь язвами. Кента пытается остановиться, но «Создатель» шантажирует его, угрожая показать всему городу его самую постыдную тайну: что все эти годы Кента тайно влюблён не в Юки, а в свою младшую сестру, которая погибла в пожаре. Финал сезона — это сцена в пустом бассейне школы, где Кента, стоя по колено в ржавой воде, смотрит на своё отражение. Из зеркальной глади на него смотрит не он, а «Создатель», который улыбается и шепчет: «Ты ведь тоже хочешь показать мне свои трусики?» Кента в ужасе понимает, что сущность не просто использует его — она хочет занять его тело, чтобы выбраться в реальный мир. Последний кадр: Кента зажимает себе рот рукой, из-под пальцев течёт чёрная слизь, а на заднем плане школьные часы показывают 3:33 — время, когда начался весь этот кошмар.
