Девятый сезон «Ями Шибаи» вновь распахивает дверь в мир, где реальность трещит по швам, а тени обретают плоть. На этот раз зрителя ждут не просто страшные истории, а хроники проклятий, которые передаются, как эстафетная палочка смерти. В первой новелле молодая медсестра находит в кармане халата старую, выцветшую фотографию. На снимке — группа людей, у всех лица стерты, кроме одного, чей рот зашит грубыми нитками. С этого момента её начинает преследовать звук — мокрый, чавкающий шёпот, доносящийся из вентиляции. Она узнает, что фото — это «билет» на ритуал «Молчаливых гостей», где каждый, кто увидел изображение, обязан занять место того, чей рот зашит. Вторая история разворачивается в заброшенном торговом центре, где группа подростков решает провести ночь. Они находят комнату, полную старых кукол, и одна из них, в грязном кимоно, начинает моргать. Игра в «испорченный телефон» с куклой оборачивается тем, что каждый, кто передал неверное слово, находит у себя во рту волосы, а затем и язык начинает покрываться странной черной плесенью.
Вторая половина сезона углубляется в тему городских легенд, которые становятся реальностью из-за человеческого равнодушия. В центре сюжета — история о «Лифте, который помнит». Жительница старой многоэтажки замечает, что лифт всегда останавливается на этаже, которого нет в панели — на этаже, где когда-то произошла трагедия с девочкой, которую никто не пришел спасать. Теперь лифт не просто останавливается, он начинает искажать пространство: пассажиры видят в отражении металлических дверей не себя, а ту самую девочку, которая шепчет: «Ты тоже меня не заметил?». Финальная новелла сезона — самая мрачная. Она рассказывает о таксисте, который подбирает пассажиров только в дождь. Каждый из них просит отвезти его на старую станцию, но по пути пассажиры начинают исчезать с заднего сиденья, оставляя лишь мокрые следы. Таксист понимает, что его машина — это паром между мирами, и однажды он видит в зеркале заднего вида своё собственное лицо, но с пустыми глазницами. Девятый сезон «Ями Шибаи» не дает ответов, он лишь показывает, что зло не приходит извне — оно прорастает из тех моментов, когда мы решаем отвернуться и сделать вид, что ничего не случилось. Каждая серия — это короткий, но болезненный укол в самое сердце страха, после которого вы долго будете вздрагивать от скрипа половиц и шороха за спиной.