Студенческий совет академии Сютиин снова в центре внимания, но на этот раз привычная дуэль умов между Миюки Сироганэ и Кагуей Синомией выходит за пределы школьных стен. В OVA президент и вице-президент сталкиваются с неожиданным испытанием: их класс отправляется на традиционную летнюю поездку в горный храм. Казалось бы, идеальная возможность для романтики, но горная местность таит в себе не только живописные виды, но и массу неловких ситуаций. Сироганэ, одержимый идеей признаться первым, разрабатывает хитроумный план с использованием местных легенд о храмовых колокольчиках, исполняющих желания. Однако Кагуя, заподозрив ловушку, готовит встречную стратегию, включающую фальшивое проклятие и подстроенную встречу в горячем источнике. В это же время Тика Фудзивара пытается организовать конкурс по поеданию онигири, а Ю Исигами случайно становится обладателем карты сокровищ, нарисованной предыдущими учениками, что приводит всю компанию к заброшенному водопаду.
Вторая половина OVA переносит зрителей в зимний сезон, когда совет готовит рождественскую вечеринку для школы. Ситуация накаляется, когда выясняется, что Кагуя и Миюки тайно купили друг другу одинаковые подарки — редкие книги по тактике ведения переговоров. Чтобы избежать конфуза, каждый пытается перекупить подарок у другого через подставных лиц, втягивая в эту аферу ничего не подозревающих Хаясаку и Фудзивару. Параллельно разворачивается сюжетная линия с потерянным шарфом Кагуи, который Сироганэ находит в кабинете домоводства, но не может вернуть, не раскрыв своих чувств. В финале, после череды комичных недоразумений с фейерверками и сломанным проектором, герои остаются вдвоем в темном спортзале. Вместо привычных игр разума они впервые говорят о страхе одиночества, и Кагуя, нарушая все правила, сама берет Миюки за руку. Но ровно в этот момент включается свет, и вся сцена оказывается записанной на камеру Тикой, которая собиралась снимать репортаж о подготовке к празднику.
