Третий сезон застает героев в самый разгар их студенческой жизни, когда беззаботные дни сменяются первыми серьезными выборами. Казалось бы, привычный уклад в тесной комнате общежития должен был устояться, но именно сейчас каждый из троих сталкивается с тем, что их пути начинают расходиться. Один из парней, всегда казавшийся опорой и голосом разума, внезапно получает предложение о стажировке в другом городе, что ставит под вопрос не только его будущее, но и само существование их маленького братства. Второй, вечно улыбающийся простак, впервые влюбляется по-настоящему, и его чувства оказываются настолько сильными, что он начинает пренебрегать друзьями, погружаясь в мир свиданий и ревности. Третий же, самый замкнутый и погруженный в видеоигры, неожиданно для себя становится свидетелем сложной драмы между своими соседями и пытается найти способ сохранить хрупкий мир, не давая никому совершить непоправимую глупость.
Конфликт нарастает, когда в их общую жизнь врывается прошлое: бывшая девушка одного из героев возвращается, чтобы забрать забытые вещи, но её визит вскрывает старые раны и заставляет парней взглянуть друг на друга с новой, не всегда приятной стороны. Секреты, которые они так тщательно скрывали за шутками и совместными посиделками, выходят наружу, превращая уютную комнату в поле битвы амбиций и обид. Однако именно в момент, когда кажется, что их дружба вот-вот рухнет под грузом недопонимания, происходит нечто, заставляющее их вспомнить, почему они вообще оказались под одной крышей. Случайная поломка кондиционера в самый разгар лета, совместный ремонт и бессонная ночь, проведенная за разговорами о страхах и мечтах, постепенно возвращают утраченное тепло. Третий сезон — это не просто история о том, как трудно взрослеть, а честный и горько-сладкий рассказ о том, что даже самые крепкие узы проходят проверку расстоянием, временем и первыми настоящими потерями, но именно в такие моменты становится ясно, что настоящий дом — это не стены, а люди, готовые принять тебя любым.