Ёко из Сэнгоку: Тысяча демонов хаоса 18 серия

В обычной старшей школе Токио учится Йоко Накагава, тихая и неприметная девушка, чья жизнь состоит из учёбы и помощи в семейном магазине. Её единственная отдушина — исторические романы о периоде Сэнгоку, где она с головой погружается в мир самурайских битв и интриг. Всё меняется в день, когда из-за таинственного артефакта, хранившегося на складе её отца, пространство разрывается, и Йоко оказывается выброшена в самое пекло феодальной Японии, но незнакомой и искажённой. Это мир, где наравне с враждующими кланами существуют настоящие демоны ёкай, а смута достигла апогея.

Очнувшись посреди поля боя, Йоко с ужасом понимает, что её знание истории бесполезно — здесь всё пошло по другому пути. Её случайно спасает отряд странных наёмников во главе с молчаливым и суровым воином по имени Кибицумару, который сразу чувствует в девушке необычную энергию. Вскоре выясняется, что сам артефакт, перенёсший её, — древний ключ, способный либо окончательно разорвать границу между мирами, выпустив полчища демонов в её родной Токио, либо навсегда запечатать Хаос. Неожиданно для себя Йоко обнаруживает, что может видеть истинную сущность ёкай и даже влиять на них. Чтобы найти путь домой и предотвратить катастрофу, ей придётся оставить робость позади, научиться выживать в кровавой реальности войны и магии, и, объединившись с Кибицумару и его командой, бросить вызов могущественным силам, жаждущим поглотить оба мира.